One passage per screen, on a dark background. Tap the bottom of the screen to advance.
Prayers, or Exorcisms of Basil the Great, for those who suffer from demons, and for every sickness
Keyboard: Space to advance, Left arrow to go back, Esc to exit.
Prayers, or Exorcisms of Basil the Great, for those who suffer from demons, and for every sickness
Pray with one hand
Tap the bottom of the screen to move forward.
Swipe left: next prayer.
Swipe right: previous prayer.
Settings
Step 7 of 7
Prayers, or Exorcisms of Basil the Great, for those who suffer from demons, and for every sickness
Let us pray to the Lord.
O God of gods and Lord of lords, Creator of the fiery ranks and Fashioner of the immaterial Powers, Artificer of things heavenly and things earthly; whom no man hath seen, nor can see; whom all creation feareth and before whom it trembleth; who didst once dash down upon the earth the Chief Captain that had stiffened his neck, and by disobedience had set at naught the service committed to him, and didst cast down into Tartarus, into the darkness of the abyss, the Angels that fell away with him and became demons: grant that this exorcism, performed in thy dread name, may be a terror to the very leader of wickedness and to all his hosts that fell with him from the light on high; turn him to flight, and command him and his demons to depart utterly, that he may work nothing harmful against the image that is sealed; but let these that are sealed receive the strength of might, to tread upon serpents and scorpions, and upon all the power of the enemy.
For thy all-holy Name, of the Father, and of the Son, and of the Holy Ghost, is hymned and magnified, and glorified in fear by every breath, now and ever, and unto the ages of ages. Amen.
Of the same.
Let us pray to the Lord.
I exorcise thee, thou first author of blasphemy, thou chief of rebellion, thou very worker of wickedness. I exorcise thee, who wast cast out from the light on high and brought down into the darkness of the abyss because of thy pride. I exorcise thee, and all the fallen power that followeth thy purpose.
I adjure thee, unclean spirit, by God Sabaoth, and by all the host of the Angels of God, Adonai, Eloi, God Almighty: come out and depart from the servant of God (N.).
I exorcise thee by God, who created all things by his word, and by our Lord Jesus Christ, his Only-begotten Son, who was born of him before the ages ineffably and impassibly; who made the creation invisible and visible, and fashioned man after his own image; who first trained these things by the law of nature, and guarded them by the oversight of Angels; who from above overwhelmed sin with water, and opened the deeps that are under heaven, and destroyed the ungodly giants, and shook down the tower of the profane, and burned to ashes with fire and brimstone the land of Sodom and Gomorrha, whereof a sleepless smoke goeth up for a witness; who with a rod cleft the sea, and brought the people over with unwetted feet, and overwhelmed for ever in the waves the tyrant Pharao and his host that fought against God, that war of ungodliness; who in the last times was ineffably made flesh of a pure Virgin, and kept whole the seals of her purity; who was pleased to wash away in baptism our ancient defilement, which we had drawn upon ourselves through transgression.
I exorcise thee by him who was baptized in Jordan, and who giveth us by grace in the water a figure of incorruption; at whom the Angels and all the Powers of the heavens were amazed, beholding God incarnate humbling himself, when the Father without beginning revealed the begetting without beginning of the Son, and the descent of the Holy Ghost bore witness to the oneness of the Trinity.
I adjure thee by him who rebuked the wind, and calmed the surge of the sea; who drove out the throngs of demons, and with clay fitted to the blind, that they might see, the pupils of the eyes which they had lacked from the womb, and renewed the ancient fashioning of our race, and restored speech to the dumb; who wiped away the marks of leprosy, and raised the dead from their graves; who dwelt among men even unto the tomb, and despoiled Hades by his rising, and made all mankind unconquerable by death.
I adjure thee by God Almighty, who by his God-inspired voice breathed upon men, and wrought together with the Apostles, and filled the whole world with godliness.
Fear, flee, run away, depart, thou unclean and accursed demon, thou of the underworld, of the deep, deceitful, formless, seen because of thy shamelessness, unseen because of thy hypocrisy, wheresoever thou art, or whither thou goest: whether thou be Beelzebub himself, or the one that shaketh, or in the form of a dragon, or with the face of a beast, or appearing as a vapour or as a smoke, or as a male, or as a female, or as a creeping thing, or as a bird, or speaking by night, or deaf or dumb; or terrifying by a sudden onset, or rending, or lying in wait, or in heavy sleep, or in sickness, or in feebleness, or leading astray in laughter, or provoking lustful tears, or lewd, or foul-smelling, or covetous, or voluptuous, or a lover of sorcery, or mad with passion, or a star-magician, or haunting houses, or shameless, or contentious, or unstable; or changing with the moon, or turning with some season; or of the morning, or of midday, or of midnight, or of some untimely hour, or of the dawn; whether thou hast come of thine own accord, or hast been sent by some one, or hast drawn near suddenly, whether in the sea, or in a river, or under the earth, or from a well, or a precipice, or from a pit, or a lake, or a reed-bed, or a forest, or a place far from land, or an unclean place, or a grove, or a thicket, or a tree, or a bird, or the thunder, or from the roof of a bath, or in a pool of waters, or from an idol’s tomb, or from whence we know, and know not, whether known or unknown, and from a place unheeded: be thou parted, and be gone.
Be ashamed before the image fashioned and formed by the hand of God. Fear the likeness of God made flesh, and hide not thyself in the servant of God (N.); but the rod of iron, and the furnace of fire, and Tartarus, and the gnashing of teeth await thee, the requital of disobedience.
Fear, be muzzled, flee; return not, hide not thyself with other wickedness of unclean spirits; but go away into a land without water, desert, untilled, where no man dwelleth, which God alone overseeth; who bindeth all that envy his image and lie in wait against it, and hath cast thee down into Tartarus with chains of darkness, for a long night and day, thee, O Devil, who art practised in all evils and the inventor of them; for great is the fear of God, and great the glory of the Father, and of the Son, and of the Holy Ghost.
Another prayer, of the same.
O God of the heavens, God of lights, God of the Angels that are under thy strength, God of the Archangels that are under thy might, God of the glorious Dominations, God of the Saints, Father of our Lord Jesus Christ; who didst loose the souls bound by death; who didst enlighten through thine Only-begotten Son man that was nailed fast to darkness; who didst loose our pains and scatter every burden; who didst put away from us every assault of the enemy; and thou, Son and Word of God, who didst make us immortal by thy death, and glorify us with thy glory; who didst grant us by thy rising to pass from men unto God; who didst bear through thy Cross every bond of our sins; who didst take up our brokenness and heal it, O Lord; who didst make for us a way unto the heavens, and change corruption into incorruption: hearken unto me, who cry unto thee with longing and with fear; at the fear of whom the mountains of the earth beneath heaven melt, together with the firmament; at whose power the speechless souls of the elements shudder, keeping their own bounds; through whom the fire of vengeance shall not pass the bounds appointed it, but waiteth, groaning, for thy will; for whose sake all creation travaileth, groaning with groanings unutterable, bidden to abide until the appointed times; from whom every adverse nature hath fled, and the host of the enemy is subdued, and the devil is fallen, and the serpent is trodden down, and the dragon is destroyed; for whose sake the nations that confessed thee were enlightened and strengthened in thee, O Lord; for whose sake life hath been made manifest, hope established, faith made strong, the Gospel preached; for whose sake man hath been fashioned anew from the earth, having believed in thee. For who is like unto thee, O God Almighty?
Wherefore we beseech thee, O God of the Fathers and Lord of mercy, who art before the ages and above all being: receive him that hath come unto thee in thy holy Name, and in that of thy beloved Child Jesus Christ, and of thy holy, almighty and life-giving Spirit. Drive away from his soul every feebleness, every unbelief, every unclean spirit, rending, of the underworld, fiery, foul-smelling, lustful, lover of gold, lover of silver, stormy, whorish, every unclean demon, dark, formless, shameless.
Yea, O God, drive away from thy servant (N.) every working of the Devil, all magic, all sorcery, idolatry, divination by the stars, astrology, necromancy, augury by birds, soft living, lust, love of money, drunkenness, fornication, adultery, lewdness, shamelessness, wrath, contentiousness, unrest, and every evil suspicion.
Yea, O Lord our God, breathe into him thy Spirit of peace, that, guarded thereby, he may bring forth the fruit of faith, virtue, wisdom, purity, continence, charity, goodness, hope, meekness, long-suffering, patience, temperance, understanding; for he is called thy servant, in the name of Jesus Christ, believing in the consubstantial Trinity, the Angels, the Archangels, the glorious Dominations and all the heavenly host bearing witness with him. Together with him guard also our hearts, for thou art mighty, O Lord; and unto thee we send up glory, to the Father, and to the Son, and to the Holy Ghost, now and ever, and unto the ages of ages. Amen.
Editor’s translation from the Greek original (Traduction de l’éditeur (Agon, 2026) d’après Εὐχολόγιον τὸ μέγα, 2e éd., par les soins de Spyridon Zervos, hiéromoine, Venise, Typographie grecque du Phénix, 1862, p. 147-152).
Notes and sources
About this prayer
The three prayers of exorcism ascribed to Saint Basil the Great in the Great Euchologion of the Byzantine rite, translated from the Greek by the editor.

Note: in the Byzantine Euchologion these prayers are said by the priest over a person in affliction. The first asks that “this exorcism” may take effect; the second adjures the demon directly; in the third, he who prays presents to God “thy servant (N.)” who has come to Him. Agon gives them entire and offers them to every baptized person, by the authority that Christ gave to “them that believe” (Mk 16:17), while pointing out that the letter Inde ab aliquot annis (Congregation for the Doctrine of the Faith, 1985) asked that those without the requisite power should not lead prayers in which demons are addressed directly. See what the Church teaches about exorcism and the authority of the baptized.
Sources
Editor’s translation from the Greek original (Traduction de l’éditeur (Agon, 2026) d’après Εὐχολόγιον τὸ μέγα, 2e éd., par les soins de Spyridon Zervos, hiéromoine, Venise, Typographie grecque du Phénix, 1862, p. 147-152).
- Traduction de l’éditeur (Agon, 2026) d’après Εὐχολόγιον τὸ μέγα, 2e éd., par les soins de Spyridon Zervos, hiéromoine, Venise, Typographie grecque du Phénix, 1862, p. 147-152
Εὐχαὶ, ἤτοι Ἐξορκισμοὶ τοῦ Μεγάλου Βασιλείου, πρὸς τοὺς πάσχοντας ὑπὸ δαιμόνων, καὶ πρὸς ἑκάστην ἀσθένειαν
Τοῦ Κυρίου δεηθῶμεν.
Ὁ Θεὸς τῶν θεῶν, καὶ Κύριος τῶν κυρίων, ὁ τῶν πυρίνων ταγμάτων δημιουργὸς, καὶ τῶν ἀΰλων Δυνάμεων τεχνουργὸς, ὁ τῶν ἐπουρανίων καὶ τῶν ἐπιγείων τεχνίτης. ὃν εἶδεν οὐδεὶς ἀνθρώπων, οὐδὲ ἰδεῖν δύναται· ὃν φοβεῖται καὶ τρέμει πᾶσα ἡ κτίσις· ὁ τὸν τραχηλιάσαντα ποτὲ Ἀρχιστράτηγον, καὶ τὴν τούτου λειτουργίαν παρακοῇ ἀθετήσαντα, ῥήξας ἐπὶ τὴν γῆν, καὶ τοὺς συναποστάτας αὐτῷ Ἀγγέλους, δαίμονας γενομένους, εἰς σκότωσιν βυθοῦ ταρταρώσας· δὸς τὸν ἀφορκισμὸν τοῦτον, ἐπὶ τῷ φρικτῷ ὀνόματί σου τελούμενον, φόβῳ γενέσθαι αὐτῷ τῷ προηγουμένῳ τῆς πονηρίας, καὶ πάσαις ταῖς φάλαγξιν αὐτοῦ, ταῖς συνεκπεσούσαις αὐτῷ ἐκ τῆς ἄνω φωτοφορίας, καὶ τρέψον αὐτὸν εἰς φυγὴν, καὶ ἐπίταξον αὐτῷ, καὶ τοῖς δαίμοσιν αὐτοῦ ἀναχωρῆσαι παντελῶς· ἵνα μήτι βλαβερὸν κατὰ τὴν ἐσφραγισμένην εἰκόνα ἐργάσηται· ἀλλὰ λαβέτωσαν ἰσχὺν οὗτοι οἱ ἐσφραγισμένοι κραταιότητος, τοῦ πατεῖν ἐπάνω ὄφεων καὶ σκορπίων, καὶ ἐπὶ πᾶσαν τὴν δύναμιν τοῦ ἐχθροῦ.
Σοῦ γὰρ ὑμνεῖται, καὶ μεγαλύνεται, καὶ παρὰ πάσης πνοῆς ἐν φόβῳ δοξάζεται τὸ πανάγιόν Ὄνομα, τοῦ Πατρὸς, καὶ τοῦ Υἱοῦ, καὶ τοῦ Ἁγίου Πνεύματος, νῦν, καὶ ἀεὶ, καὶ εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων. Ἀμήν.
Τοῦ αὐτοῦ.
Τοῦ Κυρίου δεηθῶμεν.
Ἐξορκίζω σε τὸν ἀρχέκακον τῆς βλασφημίας, τὸν ἀρχηγὸν τῆς ἀνταρσίας, καὶ αὐτουργὸν τῆς πονηρίας. Ἐξορκίζω σε τὸν ἐκριφθέντα ἐκ τῆς ἄνω φωτοφορίας, καὶ σκότῳ βυθοῦ κατενεχθέντα διὰ τὴν ἔπαρσιν. Ἐξορκίζω σὲ, καὶ πᾶσαν τὴν ἐκπεσοῦσαν δύναμιν, τῆς σῆς ἀκόλουθον προαιρέσεως.
Ὁρκίζω σε, πνεῦμα ἀκάθαρτον, κατὰ τοῦ Θεοῦ Σαβαὼθ, καὶ πάσης στρατιᾶς Ἀγγέλων Θεοῦ, Ἀδωναῒ, Ἐλωῒ, Θεοῦ παντοκράτορος, ἔξελθε καὶ ἀπαναχώρησον ἀπὸ τοῦ δούλου τοῦ Θεοῦ (τοῦδε).
Ἐξορκίζω σε κατὰ τοῦ Θεοῦ τοῦ πάντα λόγῳ κτίσαντος, καὶ τοῦ Κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ, τοῦ μονογενοῦς Υἱοῦ αὐτοῦ, τοῦ πρὸ τῶν αἰώνων ἀῤῥήτως καὶ ἀπαθῶς ἐξ αὐτοῦ γεννηθέντος· τοῦ τὴν ἀόρατον καὶ ὁρατὴν κτίσιν δημιουργήσαντος, καὶ τοῦ κατ᾽ εἰκόνα ἰδίαν τὸν ἄνθρωπον πλαστουργήσαντος· τοῦ νόμῳ πρότερον φυσικῶς ταῦτα παιδαγωγήσαντος, καὶ Ἀγγέλων ἐπιστασίᾳ φυλάξαντος· τοῦ ὕδατι τὴν ἁμαρτίαν κατακλύσαντος ἄνωθεν, καὶ τὰς ὑπ᾽ οὐρανὸν ἀβύσσους ἀναστομώσαντος, καὶ γίγαντας ἀσεβήσαντας καταφθείραντος, καὶ πύργον τῶν βεβήλων κατασείσαντος, καὶ γῆν Σοδόμων καὶ Γομόῤῥων πυρὶ καὶ θείῳ τεφρώσαντος, οὗ μάρτυς καπνὸς ἀκοίμητος ἐξατμίζεται· τοῦ ῥάβδῳ πέλαγος ῥήξαντος, καὶ Λαὸν ἀβρόχοις ποσὶ περάσαντος, καὶ τύραννον Φαραὼ, καὶ στρατὸν θεομάχον, εἰς αἰῶνα τοῖς κύμασι κατακλύσαντος τῆς ἀσεβείας πόλεμον· τοῦ ἐπ᾽ ἐσχάτων ἐκ Παρθένου ἁγνῆς σαρκωθέντος ἀνεκλαλήτως, καὶ σώας τὰς σφραγίδας τῆς ἁγνείας φυλάξαντος· τοῦ πλῦναι βαπτίσματι τὸν παλαιὸν ἡμῶν ῥύπον εὐδοκήσαντος, ὃν ἡμεῖς διὰ τῆς παραβάσεως ἐπεσπασάμεθα.
Ἐξορκίζω σε, κατὰ τοῦ βαπτισθέντος ἐν Ἰορδάνῃ, καὶ τύπον ἡμῖν ἀφθαρσίας ἐν ὕδατι κατὰ χάριν παρεχομένου, ὃν Ἄγγελοι καὶ πᾶσαι αἱ Δυνάμεις τῶν οὐρανῶν κατεπλάγησαν, τὸν σαρκωθέντα Θεὸν βλέπουσαι μετριάσαντα, ὅτε ὁ ἄναρχος Πατὴρ τὴν ἄναρχον γέννησιν τοῦ Υἱοῦ ἀπεκάλυψε, καὶ τοῦ Ἁγίου Πνεύματος ἡ κατάβασις τῆς Τριάδος τὴν ἕνωσιν ἐμαρτύρησεν.
Ὁρκίζω σε, κατ᾽ ἐκείνου τοῦ ἄνεμον ἐπιτιμήσαντος, καὶ κλύδωνα θαλάσσης πραΰναντος· τοῦ στίφη δαιμόνων ἐκδιώξαντος, καὶ κόρας ὀμμάτων, ἀπὸ μήτρας λειπούσας, πηλῷ τυφλοῖς ἀναβλέψαι ἐναρμόσαντος, καὶ τὴν ἀρχαίαν τοῦ γένους ἡμῶν διάπλασιν ἀνακαινίσαντος, καὶ ἀλάλοις τὸ λαλεῖν ἀνορθώσαντος· τοῦ στίγματα λέπρας ἀποσμήξαντος, καὶ νεκροὺς ἐκ τῶν τάφων ἀναστήσαντος· τοῦ μέχρι ταφῆς τοῖς ἀνθρώποις ὁμιλήσαντος, καὶ τὸν Ἅδην ἐγέρσει σκυλεύσαντος, καὶ πᾶσαν τὴν ἀνθρωπότητα ἀνάλωτον τῷ θανάτῳ κατασκευάσαντος.
Ὁρκίζω σε, κατὰ τοῦ Θεοῦ τοῦ Παντοκράτορος, τοῦ τῇ θεοπνεύστῳ φωνῇ τοὺς ἀνθρώπους ἐμπνεύσαντος, καὶ τοῖς Ἀποστόλοις συμπράξαντος, καὶ πᾶσαν τὴν οἰκουμένην εὐσεβείας πληρώσαντος.
Φοβήθητι, φύγε, δραπέτευσον, ἀναχώρησον, δαιμόνιον ἀκάθαρτον καὶ ἐναγὲς, καταχθόνιον, βύθιον, ἀπατηλὸν, ἄμορφον, θεατὸν δι᾽ ἀναίδειαν, ἀθέατον διὰ τὴν ὑπόκρισιν, ὅπου ἂν τυγχάνῃς, ἢ ἀπέρχῃ, ἢ αὐτὸς εἶ ὁ Βεελζεβοὺλ, ἢ κατασείων, ἢ δρακοντοειδὴς, ἢ θηριοπρόσωπος, ἢ ὡς ἀτμὶς, ἢ ὡς καπνὸς φαινόμενος, ἢ ὡς ἄρσεν, ἢ ὡς θῆλυ, ἢ ὡς ἑρπετὸν, ἢ ὡς πετεινὸν, ἢ νυκτολάλον, ἢ κωφὸν ἢ ἄλαλον· ἢ ἐκφοβοῦν ἐξ ἐπιδρομῆς, ἢ σπαράσσον, ἢ ἐπιβουλεῦον, ἢ ἐν ὕπνῳ βαρεῖ, ἢ ἐν νόσῳ, ἢ ἐν μαλακίᾳ, ἢ ἐν γέλωτι ῥέμβον, ἢ δάκρυα φιλήδονα ἐμποιοῦν, ἢ λάγνον, ἢ δυσῶδες, ἢ ἐπιθυμητικὸν, ἢ ἡδονικὸν, ἢ φαρμακόφιλον, ἢ ἐρωτομανὲς, ἢ ἀστρομαγικὸν, ἢ ἐνοικηματικὸν, ἢ ἀναιδὲς, ἢ φιλόνεικον, ἢ ἀκατάστατον· ἢ τῇ σελήνῃ συναλλοιούμενον, ἢ χρόνῳ τινὶ συντρεπόμενον· ἢ ὀρθρινὸν, ἢ μεσημβρινὸν, ἢ μεσονυκτικὸν, ἢ ἀωρίας τινὸς, ἢ αὐγῆς· ἢ αὐτομάτως συνήντησας, ἢ ἐπέμφθης ὑπό τινος, ἢ προσεπέλασας ἄφνω, ἢ ἐν θαλάσσῃ, ἢ ἐν ποταμῷ, ἢ ὑπὸ γῆς, ἢ φρέατος, ἢ κρημνοῦ, ἢ ἐκ λάκκου, ἢ λίμνης, ἢ καλαμῶνος, ἢ ὕλης, ἢ ἀπογαίου, ἢ ἀκαθάρτου, ἢ ἄλσους, ἢ δρυμῶνος, ἢ δένδρου, ἢ ὀρνέου, ἢ βροντῆς, ἢ ἐκ στέγης λουτροῦ, ἢ ἐν κολυμβήθρᾳ ὑδάτων, ἢ ἐκ μνήματος εἰδωλικοῦ, ἢ ὅθεν ἴσμεν, καὶ οὐκ ἴσμεν, ἢ γνωστὸν, ἢ ἄγνωστον, καὶ ἐξ ἀπερισκέπτου τόπου· μερίσθητι, καὶ ἀπαλλάγηθι.
Αἰσχύνθητι τὴν εἰκόνα, τὴν χειρὶ Θεοῦ πλασθεῖσαν καὶ μορφωθεῖσαν. Φοβήθητι τοῦ σαρκωθέντος Θεοῦ τὸ ὁμοίωμα, καὶ μὴ ἐγκρυβῇς εἰς τὸν δοῦλον τοῦ Θεοῦ (τόνδε)· ἀλλὰ ῥάβδος σιδηρᾶ, καὶ κάμινος πυρὸς, καὶ τάρταρος, καὶ ὀδόντων βρυγμὸς ἄμυνα τῆς παρακοῆς σε περιμένει.
Φοβήθητι, φιμώθητι, φύγε· μὴ ὑποστρέψῃς, μὴ ὑποκρυβῇς μεθ᾽ ἑτέρας πονηρίας πνευμάτων ἀκαθάρτων, ἀλλὰ ἄπελθε εἰς γῆν ἄνυδρον, ἔρημον, ἀγεώργητον, ἣν ἄνθρωπος οὐκ οἰκεῖ, Θεὸς μόνος ἐπισκοπεῖ, ὁ δεσμεύων πάντας τοὺς βασκαίνοντας, καὶ ἐπιβουλεύοντας τῇ αὐτοῦ εἰκόνι, καὶ σειραῖς ζόφου ταρταρώσας εἰς μακρὰν νύκτα καὶ ἡμέραν σὲ πάντων τῶν κακῶν πεπειραμένον, καὶ ἐφευρετὴν Διάβολον· ὅτι μέγας ὁ φόβος τοῦ Θεοῦ, καὶ μεγάλη ἡ δόξα τοῦ Πατρὸς, καὶ τοῦ Υἱοῦ, καὶ τοῦ Ἁγίου Πνεύματος.
Εὐχὴ ἑτέρα, τοῦ αὐτοῦ.
Ὁ Θεὸς τῶν οὐρανῶν, ὁ Θεὸς τῶν φώτων, ὁ Θεὸς τῶν Ἀγγέλων τῶν ὑπὸ τὴν σὴν ἰσχὺν, ὁ Θεὸς τῶν Ἀρχαγγέλων τῶν ὑπὸ τὸ σὸν κράτος, ὁ Θεὸς τῶν ἐνδόξων Κυριοτήτων, ὁ Θεὸς τῶν Ἁγίων, ὁ Πατὴρ τοῦ Κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ, ὁ τὰς δεσμευθείσας τῷ θανάτῳ ψυχὰς λύσας, ὁ τὸν προσηλωθέντα ἄνθρωπον τῷ σκότει, διὰ τοῦ μονογενοῦς σου Υἱοῦ φωτίσας, ὁ λύσας τὰς ὀδύνας ἡμῶν, καὶ πᾶν βάρος ἀποσκεδάσας, ὁ πᾶσαν τὴν προσβολὴν τοῦ ἐχθροῦ ἀφ᾽ ἡμῶν χωρίσας· καὶ σὺ, Υἱὲ καὶ Λόγε τοῦ Θεοῦ, ὁ ἀπαθανατίσας ἡμᾶς τῷ θανάτῳ σου, καὶ δοξάσας ἡμᾶς τῇ δόξῃ σου, ὁ ἐξ ἀνθρώπων χωρεῖν εἰς Θεὸν ἐγέρσει τῇ σῇ χαρισάμενος· ὁ πάντα δεσμὸν τῶν ἁμαρτιῶν ἡμῶν διὰ τοῦ Σταυροῦ σου βαστάσας, ὁ τὸ σύντριμμα ἡμῶν ἀναλαβὼν, καὶ ἰασάμενος, Κύριε· ὁ ὁδοποιήσας ἡμῖν ὁδὸν εἰς οὐρανοὺς, καὶ φθορὰν εἰς ἀφθαρσίαν μετασκευάσας· εἰσάκουσόν μου, πόθῳ καὶ φόβῳ κεκραγότος πρὸς σὲ, οὗ τῷ φόβῳ τὰ ὄρη τήκονται τῆς ὑπ᾽ οὐρανὸν σὺν τῷ στερεώματι· οὗ τῇ δυνάμει ἄλαλοι στοιχείων ψυχαὶ φρίττουσι, τηροῦσαι τοὺς ἑαυτῶν ὅρους· δι᾽ οὗ τὸ πῦρ τὸ τῆς ἐκδικήσεως οὐχ ὑπερβήσεται ὅρους τοὺς ταχθέντας αὐτῷ, ἀλλ᾽ ἀναμένει στένον τὴν σὴν βουλήν· δι᾽ ὃν πᾶσα ἡ κτίσις ὠδίνει, στενάζουσα στεναγμοῖς ἀλαλήτοις, εἰς καιροὺς μένειν ἐπιταχθεῖσα· ὃν πᾶσα φύσις ἐναντία πέφευγε, καὶ τοῦ ἐχθροῦ στρατιὰ δεδάμασται, καὶ διάβολος πέπτωκε, καὶ ὄφις πεπάτηται, καὶ δράκων ἀνήρηται· δι᾽ ὃν τὰ ἔθνη ὁμολογήσαντά σε ἐφωτίσθησαν, καὶ ἐκραταιώθησαν ἐν σοὶ Κύριε· δι᾽ ὃν ζωὴ πεφανέρωται, ἐλπὶς ἥδρασται, ἡ πίστις κεκράτηται, τὸ Εὐαγγέλιον κεκήρυκται· δι᾽ ὃν ἄνθρωπος ἐκ γῆς ἀναπέπλασται, πιστεύσας ἐν σοί. Τίς γάρ ἐστιν, ὡς σὺ, Θεὸς Παντοκράτωρ;
Διὸ δεόμεθά σου, Θεὲ Πατέρων, καὶ Κύριε τοῦ ἐλέους, προαιώνιε, καὶ ὑπερούσιε· τὸν πρὸς σὲ ἐληλυθότα ἐπὶ τῷ ἁγίῳ Ὀνόματί σου, καὶ τοῦ ἠγαπημένου σου παιδὸς Ἰησοῦ Χριστοῦ, καὶ τοῦ ἁγίου, καὶ παντοδυνάμου, καὶ ζωοποιοῦ σου Πνεύματος, πρόσδεξαι. Ἀποσόβησον ἀπὸ τῆς ψυχῆς αὐτοῦ πᾶσαν μαλακίαν, πᾶσαν ἀπιστίαν, πᾶν πνεῦμα ἀκάθαρτον, σπαρακτικὸν, καταχθόνιον, πύρινον, δυσωδιακὸν, ἐπιθυμητικὸν, φιλόχρυσον, φιλάργυρον, τυφωνικὸν, πορνικὸν, πᾶν δαιμόνιον ἀκάθαρτον, σκοτεινὸν, ἄμορφον, ἀναιδές.
Ναὶ, ὁ Θεὸς, ἀπέλασον ἀπὸ τοῦ δούλου σου (τοῦ δεῖνος), πᾶσαν ἐνέργειαν τοῦ Διαβόλου, πᾶσαν μαγείαν, πᾶσαν φαρμακείαν, εἰδωλολατρείαν, ἀστρομαντείαν, ἀστρολογίαν, νεκρομαντείαν, ὀρνεοσκοπίαν, ἡδυπάθειαν, ἔρωτα, φιλαργυρίαν, μέθην, πορνείαν, μοιχείαν, ἀσέλγειαν, ἀναίδειαν, ὀργὴν, φιλονεικίαν, ἀκαταστασίαν, καὶ πᾶσαν ὑπόνοιαν πονηράν.
Ναὶ, Κύριε, ὁ Θεὸς ἡμῶν, ἐμφύσησον ἐν αὐτῷ τὸ Πνεῦμά σου τὸ εἰρηνικὸν, ὅπως φρουρούμενος ὑπ᾽ αὐτοῦ, ποιήσῃ καρπὸν πίστεως, ἀρετῆς, σοφίας, ἁγνείας, ἐγκρατείας, ἀγάπης, χρηστότητος, ἐλπίδος, πρᾳότητος, μακροθυμίας, ὑπομονῆς, σωφροσύνης, συνέσεως· ὅτι σὸς ἐπικέκληται δοῦλος, ἐπὶ τῷ ὀνόματι Ἰησοῦ Χριστοῦ, πιστεύων εἰς τὴν ὁμοούσιον Τριάδα, συμμαρτυρούντων Ἀγγέλων, Ἀρχαγγέλων, ἐνδόξων Κυριοτήτων, καὶ πάσης οὐρανίου στρατιᾶς. Σὺν τούτῳ φύλαξον καὶ τὰς καρδίας ἡμῶν, ὅτι δυνατὸς εἶ, Κύριε· καὶ σοὶ τὴν δόξαν ἀναπέμπομεν, τῷ Πατρὶ, καὶ τῷ Υἱῷ, καὶ τῷ Ἁγίῳ Πνεύματι, νῦν, καὶ ἀεὶ, καὶ εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων. Ἀμήν.
Εὐχολόγιον τὸ μέγα, ἔκδοσις δευτέρα, σπουδῇ καὶ ἐπιστασίᾳ Σπυρίδωνος ἱερομονάχου Ζερβοῦ, Ἐν Βενετίᾳ, ἐκ τῆς Ἑλληνικῆς Τυπογραφίας τοῦ Φοίνικος, 1862, p. 147-152
Collationné sur le scan, p. 147-152, le 2026-11-17